Terjemahan Kitab Silsilah Ta'bir Mustawa Awwal

terjemahan kitab silsilah ta'bir mustawa awwal

Pelajaran Pertama

Prosedur Perjalanan

الكلمات الجديدة : kata-kata baru

تذكرة : tiket - جواز السفر : paspor - أسبوع : mingguan - طائرة : pesawat - حجز/يحجز : memesan - سفر : perjalanan - تسلّم/يتسلّم : menerima - استخراج : mengeluarkan - اكمل/يكمل : melengkapi - اكمال : melengkapi - اجراءات : prosedur - تأشيرة : visa - خروج : keluar - دخول : masuk - استلام : penerimaan - تذاكر : tiket-tiket - أنتما : kalian (dua orang) - أنتم : kalian (laki-laki jamak) - أنتنّ : kalian (perempuan jamak) - هما : dia (dua orang) - هم : mereka (laki-laki) - هنّ : mereka (perempuan) - استخرج/يستخرج : mengeluarkan - الأٓن : sekarang - تعليم : pelajaran - لا : tidak.

الحوار

Mahmud : Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh

Rasyid : waalaikumsalam warahmatullahi wabarakatuh

Mahmud : kapan kamu akan pergi ke Arab Saudi?

Rasyid : minggu depan insyaallah

Mahmud : Dan bagaimana kamu akan berangkat?

Rasyid : Dengan pesawat terbang setelah melengkapi prosedur perjalanan

Mahmud : apakah kamu sudah memesannya?

Rasyid : tidak, aku belum mendapatkan tiket...kalau kamu?

Mahmud : Iya, aku sudah mendapatkan dan mengeluarkan paspor

Rasyid : aku akan pergi sekarang untuk melengkapinya

Mahmud : aku juga akan melengkapi visa masuk dan keluar

Pelajaran Pertama

Bacalah

الكلمات الجديدة : kata-kata baru

الملحق التعليمي : pengajaran - قرّر/يقرّر : menetapkan - السفارة : musafir-musafir - قابل/يقابل : bertemu - حصل/يحصل : memperoleh - وزارة الداخلية : bea cukai - بلاد : negeri-negeri.

Mahmud menerima tiket-tiket pesawat ke Arab Saudi adapun Rasyid belum mendapatkan tiket-tiket pesawat.

Rasyid menetapkan untuk pergi ke kantor pelengkap surat arab saudi untuk melengkapi suratnya.

Mahmud pergi untuk mengeluarkan visa.

Mahmud bertemu pegawai perjalanan dan ia memperoleh visa masuk, adapun visa keluar ia memperolehnya dari pihak bea cukai.

Terjemahan kitab silsilah qiro'ah mustawa robi'